شرح تفصيلي كامل · مفردات · قواعد · أمثلة · 120+ سؤال
Menschen B1 · Lektion 1 · Integration & Ankommen in Deutschland
السكن وأشكاله · الانتقال إلى مكان جديد · التأقلم والاندماج في ألمانيا
وصف السكن والحي · التعبير عن المشاعر · المقارنة بين أماكن · التعبير عن الأمنيات
Konjunktiv II للأمنيات · Adjektivdeklination · Wo / Wohin / Woher
السكن · الحي · الاندماج · المشاعر · وصف المكان
يتمحور الدرس الأول حول الحياة في مكان جديد (Neue Heimat). يتعلم الطلاب وصف أنواع السكن، والتعبير عن آرائهم في الحي أو المدينة، والحديث عن مشاعرهم عند الانتقال.
المحاور الثلاثة:
| Funktion | Ausdruck | المعنى |
|---|---|---|
| وصف المكان | In meiner Straße gibt es... / Im Viertel befindet sich... | في شارعي يوجد... / في الحي يقع... |
| إبداء الرأي | Ich finde, dass... / Meiner Meinung nach... | أجد أن... / في رأيي... |
| التعبير عن أمنية | Ich würde gern... / Ich wünschte, ich hätte... | أودّ أن... / أتمنى لو كان لديّ... |
| السؤال عن المكان | Wo wohnst du? / Wie ist das Viertel? | أين تسكن؟ / كيف هو الحي؟ |
| المقارنة | Im Vergleich zu... / ...er als... | بالمقارنة مع... / أكثر ... من... |
| الاشتياق | Ich vermisse... / Mir fehlt... | أشتاق إلى... / أفتقد... |
| Deutsch | العربية | Definition auf Deutsch |
|---|---|---|
| die Wohnung, -en | الشقة | Mehrere Zimmer in einem Gebäude zur Miete oder im Eigentum |
| das Einfamilienhaus | منزل عائلي مستقل | Freistehendes Haus für eine Familie |
| die Altbauwohnung | شقة في مبنى قديم | Wohnung in einem alten Gebäude, oft mit hohen Decken |
| die Neubauwohnung | شقة في مبنى حديث | Moderne Wohnung in einem neu gebauten Haus |
| das WG-Zimmer | غرفة في شقة مشتركة | Zimmer in einer Wohngemeinschaft – mehrere Personen teilen eine Wohnung |
| das Reihenhaus | منزل في صف متصل | Haus, das mit anderen Häusern in einer Reihe verbunden ist |
| die Unterkunft | مكان الإقامة | Ein Ort zum Übernachten oder Wohnen (allgemein) |
المفردات الأساسية مع التعريف الألماني والترجمة والأمثلة
القواعد النحوية بالتفصيل مع الجداول والأمثلة
يُستخدم للتعبير عن الأمنيات وما يودّ المرء أن يمتلكه أو يفعله لو أتيحت الظروف.
| Pronomen | würde | wäre | hätte | könnte |
|---|---|---|---|---|
| ich | würde | wäre | hätte | könnte |
| du | würdest | wärst | hättest | könntest |
| er/sie/es | würde | wäre | hätte | könnte |
| wir | würden | wären | hätten | könnten |
| ihr | würdet | wärt | hättet | könntet |
| sie/Sie | würden | wären | hätten | könnten |
| السؤال | المعنى | حرف الجر + الحالة | مثال |
|---|---|---|---|
| Wo? | أين؟ (موقع ثابت) | in/an/auf + Dativ | Ich wohne im dritten Stock. |
| Wohin? | إلى أين؟ (حركة) | in/an + Akkusativ / nach / zu | Er zieht nach Berlin. |
| Woher? | من أين؟ (أصل) | aus (بلد) / von (شخص) | Sie kommt aus Ägypten. |
تتغير نهاية الصفة حسب: جنس الاسم + حالته الإعرابية + نوع أداة التعريف
① بعد أداة التعريف المحددة (der/die/das):
| Kasus | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der alte Mann | die alte Frau | das alte Haus | die alten |
| Akkusativ | den alten Mann | die alte Frau | das alte Haus | die alten |
| Dativ | dem alten Mann | der alten Frau | dem alten Haus | den alten |
② بعد أداة التعريف غير المحددة (ein/eine):
| Kasus | Maskulin | Feminin | Neutrum |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ein alter Mann | eine alte Frau | ein altes Haus |
| Akkusativ | einen alten Mann | eine alte Frau | ein altes Haus |
| Dativ | einem alten Mann | einer alten Frau | einem alten Haus |
Menschen B1 · Lektion 2 · Berufswelt & Karriere
المهن · البحث عن وظيفة · المقابلة الشخصية · السيرة الذاتية · التطور المهني
وصف المهنة · التعبير عن مميزات وعيوب الوظيفة · كتابة السيرة الذاتية
Passiv (Präsens/Präteritum/Perfekt) · Infinitiv mit zu · um...zu / damit · obwohl / trotzdem
المهن · طلب التوظيف · بيئة العمل · حقوق وواجبات الموظف
| Funktion | Ausdruck | المعنى |
|---|---|---|
| وصف المهنة | Als ... arbeite ich... / Meine Aufgaben sind... | بصفتي ... أعمل / مهامي هي... |
| المميزات | Ein Vorteil meines Jobs ist... / Ich schätze, dass... | من مميزات عملي... / أقدّر أن... |
| العيوب | Ein Nachteil ist, dass... / Was mich stört, ist... | من عيوبه أن... / ما يزعجني هو... |
| في المقابلة | Ich bewerbe mich um die Stelle als... / Ich bin teamfähig... | أتقدم لوظيفة... / أنا أعمل ضمن فريق... |
| المؤهلات | Ich habe Erfahrung in... / Ich bin ausgebildet als... | لديّ خبرة في... / أنا مؤهَّل كـ... |
| الهدف المهني | Mein Ziel ist es, ... / Ich möchte mich weiterentwickeln. | هدفي هو... / أريد أن أتطور. |
| Beruf | المهنة | Was macht man? |
|---|---|---|
| der Arzt / die Ärztin | الطبيب / الطبيبة | Patienten untersuchen und behandeln |
| der Lehrer / die Lehrerin | المعلم / المعلمة | Schülern Wissen vermitteln |
| der Ingenieur / die Ingenieurin | المهندس / المهندسة | Technik planen und entwickeln |
| der Pfleger / die Pflegerin | الممرض / الممرضة | Kranke und ältere Menschen betreuen |
| der Kaufmann / die Kauffrau | رجل / سيدة أعمال | Im kaufmännischen Bereich arbeiten |
| der Mechaniker / die Mechanikerin | الميكانيكي | Maschinen und Fahrzeuge reparieren |
مفردات العمل والمهنة مع التعريف والترجمة والأمثلة
القواعد النحوية بالتفصيل مع الجداول والأمثلة
| Zeitform | Aktiv | Passiv | المعنى |
|---|---|---|---|
| Präsens | Man prüft die Bewerbung. | Die Bewerbung wird geprüft. | يتم فحص الطلب. |
| Präteritum | Man stellte ihn ein. | Er wurde eingestellt. | تم تعيينه. |
| Perfekt | Man hat ihn befördert. | Er ist befördert worden. | تمت ترقيته. |
Passiv mit Modalverben:
| التعبير | مثال | الترجمة |
|---|---|---|
| versuchen + zu | Ich versuche, pünktlich zu sein. | أحاول أن أكون دقيقاً. |
| vorhaben + zu | Ich habe vor, einen Kurs zu machen. | أنوي الالتحاق بدورة. |
| empfehlen + zu | Ich empfehle, früh zu bewerben. | أنصح بالتقديم مبكراً. |
| es ist wichtig + zu | Es ist wichtig, teamfähig zu sein. | من المهم العمل ضمن فريق. |
| aufhören + zu | Er hört auf, Überstunden zu machen. | يتوقف عن الساعات الإضافية. |
| الأداة | الاستخدام | مثال | الترجمة |
|---|---|---|---|
| um...zu | فاعل واحد في الجملتين | Er lernt Deutsch, um hier zu arbeiten. | يتعلم لكي يعمل هنا. |
| damit | فاعلان مختلفان | Er lernt, damit die Firma wächst. | يتعلم حتى تنمو الشركة. |
| الأداة | مثال | الترجمة |
|---|---|---|
| obwohl | Obwohl er wenig Erfahrung hat, bekam er die Stelle. | بالرغم من قلة خبرته، حصل على الوظيفة. |
| trotzdem | Er hat wenig Erfahrung; trotzdem bekam er die Stelle. | لديه خبرة قليلة؛ ومع ذلك حصل عليها. |
120+ سؤال: اختيار متعدد · تكملة · توصيل · صح وخطأ